【文/观察者网 王慧】
G20峰会期间，安倍和特朗普这对“好朋友”又碰头了，两人进行了第9次领袖谈判。
据《纽约邮报》报导，在两人11月30日谈判前的讲话中，安倍开场先恭喜特朗普“在美国中期推举中获得了历史性的成功。”此言一出美媒哗然，网友震动。
CNN：尽管民主党赢了，安倍仍是恭喜特朗普获得“历史性成功”
从白宫发布的两人讲话实录中能够发现，安倍这么说可能是为向特朗普表达谢意，由于先讲话的特朗普榜首句话就赞扬了安倍在9月自民党总裁推举的成功。
“我的好朋友、日本首相安倍晋三刚刚在他的推举中获得巨大成功，以压倒性的得票率大获全胜。”
尽管安倍的回应看起来像是两人世的相互恭维，但是，现实却是特朗普在中期推举中丢了众议院，被民主党一举拿下。
美国民众没人以为这是共和党的“成功”，只要特朗普自己面临这一推举成果，还在持续夸“我以为现已挨近彻底成功了”，绝大多数我支撑的人都赢了。
这次安倍的“马屁”可谓拍到了“马腿”上。话一说完，美国交际媒体一片哗然，网友纷纷表示，“为难”！
奥巴马时期的总统高级顾问、CNN评论员阿克塞尔罗德讥讽到：“安倍的讲话究竟是由于他没有领会到中期推举的详细情况呢，仍是他领会了特朗普共同的精力结构呢。”
有网友说，安倍虚情假意，讥讽人，“为什么他在相片里笑呢，这便是解说。”
“还得恭喜咱们投票选出了历史上最差的美国总统！干的美丽！”
或许，你们都想多了，“这仅仅日本式的答复？”